-
1 surface runoff
Agriculture: SRO -
2 поверхностный сток
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > поверхностный сток
-
3 поверхностный сток воды
поверхностный сток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
surface runoff
Water that travels over the soil surface to the nearest surface stream; runoff of a drainage basin that has not passed beneath the surface since precipitation. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный сток воды
-
4 поверхностный сток
surface runoff, superficial run-offРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поверхностный сток
-
5 аккумулирование поверхностного стока
Русско-английский политехнический словарь > аккумулирование поверхностного стока
-
6 поверхностный сток
1) Geology: surface discharge2) Engineering: interflow, rainwash, superficial runoff, surface flow, surface-water flow3) Construction: immediate runoff, overland flow, sheet flow, superficial run-off, surface run-off, surface runoff4) Forestry: direct runoff5) Oil: surface water drainage6) Ecology: land drainage, land runoff, non-point discharge, nonpoint discharge, over-the-surface flow, overland runoff, run-off, runoff (в результате дождя или снеготаяния), surface yield, waterborne soil movement7) Makarov: immediate runoff (сток ливневых, талых или поливомоечных вод), land runoff (сток ливневых, талых или поливомоечных вод), rainout, sheet flood, sheetwash, surface run-off control, waterborne soil8) General subject: prechannel flowУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный сток
-
7 поверхностный сток воды
поверхностный сток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
surface runoff
Water that travels over the soil surface to the nearest surface stream; runoff of a drainage basin that has not passed beneath the surface since precipitation. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный сток воды
-
8 поверхностный сток воды
поверхностный сток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
surface runoff
Water that travels over the soil surface to the nearest surface stream; runoff of a drainage basin that has not passed beneath the surface since precipitation. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный сток воды
-
9 склоновый сток
1) Fishery: surface runoff2) Ecology: overland flow, overland run-off, sheet flow, slope run-off, slope runoff3) Makarov: overland runoff, surface flow4) General subject: prechannel flow -
10 аккумулирование поверхностного стока
1) Engineering: surface runoff retention, surface-runoff retention2) Makarov: detention storageУниверсальный русско-английский словарь > аккумулирование поверхностного стока
-
11 внерусловой сток
overland flow; overland runoff; sheetflow; surface runoff -
12 поверхностный сток
overland flow; overland runoff; sheetflow; surface runoffРусско-английский географический словарь > поверхностный сток
-
13 склоновый сток
overland flow; overland runoff; sheetflow; surface runoff -
14 объём поверхностного стока
1) Engineering: surface flow, surface-water flow2) Ecology: volume of surface runoffУниверсальный русско-английский словарь > объём поверхностного стока
-
15 поверхностные воды
1) Geology: open water2) Engineering: day water, surface water3) History: surface runoff4) Construction: superficial water, surface watersУниверсальный русско-английский словарь > поверхностные воды
-
16 специально оборудованный участок поверхности для учёта поверхностного стока, в частности с ледника и заснеженног
Универсальный русско-английский словарь > специально оборудованный участок поверхности для учёта поверхностного стока, в частности с ледника и заснеженног
-
17 модуль поверхностного стока
Engineering: rate of surface runoffУниверсальный русско-английский словарь > модуль поверхностного стока
-
18 скорость поверхностного стекания
General subject: rate of surface runoff, velocity of overland flowУниверсальный русско-английский словарь > скорость поверхностного стекания
-
19 модуль поверхностного стока
Русско-английский политехнический словарь > модуль поверхностного стока
-
20 бытовые жидкие отходы
бытовые жидкие отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic waste water
Wastewater principally derived from households, business buildings, institutions, etc., which may or may not contain surface runoff, groundwater or storm water. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бытовые жидкие отходы
См. также в других словарях:
Surface runoff — Runoff flowing into a stormwater drain Surface runoff is the water flow that occurs when soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land. This is a major component of the water… … Wikipedia
surface runoff — noun Overland flow of excess water (with or without accumulated contaminants) that cannot be absorbed by the ground as infiltration. When there is very heavy rainfall on California hillsides over a prolonged period, there is almost always ensuing … Wiktionary
surface runoff — That part of runoff traveling over the ground surface and through channels [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Surface-water hydrology — is a field that encompasses all surface waters of the globe (overland flows, rivers, lakes, wetlands, estuaries, oceans, etc). This a subset of the hydrologic cycle that does not include atmospheric, and ground waters. Surface water hydrology… … Wikipedia
Runoff model (reservoir) — A runoff model is a mathematical model describing the rainfall runoff relations of a rainfall catchment area or watershed. More precisely, it produces the surface runoff hydrograph as a response to a rainfall hydrograph as input. In other words,… … Wikipedia
runoff — noun a) That portion of precipitation or irrigation on an area which does not infiltrate or evaporate, but instead is discharged from the area.<! That which is lost without entering the soil is called surface runoff. That which enters the soil … Wiktionary
Runoff — Run off or runoff may refer to:* Surface runoff, the flow of water, from rain, snowmelt, or other sources, over land * Runoff model (reservoir), a mathematical model describing the rainfall runoff relations of a rainfall catchment area or… … Wikipedia
runoff — 1. The discharge of water through the surface streams of a drainage basin [16]. 2. The sum of surface runoff and groundwater flow that reaches a stream [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Surface irrigation — is defined as the group of application techniques where water is applied and distributed over the soil surface by gravity. It is by far the most common form of irrigation throughout the world and has been practiced in many areas virtually… … Wikipedia
runoff — /run awf , of /, n. 1. something that drains or flows off, as rain that flows off from the land in streams. 2. a final contest held to determine a victor after earlier contests have eliminated the weaker contestants. 3. a deciding final contest… … Universalium
runoff — precipitation that flows across the ground and enters streams, rivers and lakes; may carry pollutants. Also used for the total discharge of a stream, both surface and subsurface, over a given time period. Defined as the depth to which a drainage… … Dictionary of ichthyology